Reloaded klingt irgendwie wie ein dritter Teil, auch wegen der Assoziation zu "Matrix Reloaded".
Einige wären sicher enttäuscht gewesen, wenn sie im Kino festgestellt hätten, dass Matrix Reloaded ein Extended Cut des ersten Teils gewesen wäre...
Das Spiel wird zwar ziemlich überarbeitet werden, aber "viele neue Charaktere" werden nicht vorkommen. 6 spielbare Figuren sind genug und es werden die aus dem original MM sein.
Problem bei einer Umfrage könnte sein, dass man sich für einen Titel entscheidet, der zwar sehr gut klingt, aber für den Unkundigen ein Sequel impliziert "Night of the Meteor", "Meteor Madness", "eine schleimige Rettungsaktion" auch wenn sie sich inhaltlich auf MM1 beziehen, so haben wir es meist nicht mit Freaks zu tun, die in den ersten 1.5 Sekunden (ohne unser Vorwissen aus den Diskussionen hier im Forum) schnallen, dass es Anspielungen auf das original MM sind. Sie werden denken: "Aha, ein Maniac Mansion Sequel, bei dem der Meteor wiederkommt oder jemand gerettet werden muss"...
Der Titel ist eine sehr wichtige Sache. Wir sollten uns erst klar darüber sein, was wir für eine Art Titel wir wollen und dann unter Titeln abstimmen, die diesem Anspruch genügen.
Wir würden vorschlagen
Titel: Maniac Mansion
Untertitel: etwas, das sich auf die Version bezieht (sowas wie Weird/Speical/Advanced/Supreme Edison/Edition)
da jeder sofort wissen sollte, worum es geht (auch wenn er MM vor 20 Jahren das letze mal gespielt hat)