Episode 7 - Right said Fred!?! incl. Sprachausgabe

[alphawolf300]

"Right said Fred!?!" ist das kurze, aber sehr lustige Erstlingswerk von Mr. L aus der Anfangszeit von MMM.

Nun wurde auch eine Talky-Version veröffentlicht. 
Diesmal gab es eine kleine Hürde, denn ich hatte keine Quellen für das Spiel. Mit ein paar Tricks lässt sich dennoch Sprache hinzufügen.
Gerne hätte ich hier und da noch Unhandled()-Aktionen oder Musik eingefügt, das war aber leider nicht möglich.

Bei der Gelegenheit habe ich auch gleich eine englische Version erstellt (das hatte sich einfach angeboten).

Viel Spaß beim Spielen der Episode aus einer Zeit, als MMM noch ganz klein war und die Ansprüche nur darin bestanden, kleine, nette Spielchen aus dem MM-Universum zu produzieren.

Danke an Rocco fürs online stellen!

[Mister L]

Von mir auch vielen Dank!
Durch diese professionelle Vertonung wird mein Erstlingswerk noch mal stark aufgewertet!
Ganz großes Kino! 

[Guybrush]

Hallo, leider höre ich weder auf meinem Windows 10 PC noch auf meinem Windows 11 Laptop die Sprachausgabe von Episode 7. Muss man hier noch irgendetwas umstellen? Ich habe darauf geachtet, dass der Haken für die Sprachausgabe aktiviert ist. Ich habe die Spieldatei auch einmal auf test.exe umbenannt, wie im Wiki-Eintrag beschrieben, aber leider hat nichts geholfen. Alle anderen Sounds und die Musik ist normal hörbar.

[alphawolf300]

Hallo Guybrush. Hast du sicher die Talky-Version heruntergeladen?
Der Fehler, dass man die Spieldatei in test.exe umbenennen muss, um die Konfiguration zu nutzen,  gibt es nicht mehr - das habe ich angepasst.

[Guybrush]

Ja, ich bin ganz sicher, dass ich die richtige Version heruntergeladen habe (siehe Screenshot von der Dateistruktur auf meinem Laptop im Anhang).

Auf beiden Rechnern funktioniert nur der andere Sound, aber keine Sprachausgabe.

[alphawolf300]

Problem gefunden. Bei Game Language muss "German Translation" angegeben werden, sonst funktioniert es nicht.
Jetzt verstehe ich auch, warum es nicht vorkonfiguriert ist. Die acsetup.cfg ist nicht mit im Ordner gewesen, den ich Rocco zur Verfügung gestellt hatte.

[Cone Arex]

Der Fehler, dass man die Spieldatei in test.exe umbenennen muss, um die Konfiguration zu nutzen,  gibt es nicht mehr - das habe ich angepasst.

Wie hast du das gemacht?

Problem gefunden. Bei Game Language muss "German Translation" angegeben werden, sonst funktioniert es nicht.

Ich habe es gerade unter einem virtuellen Win7 (ja, ich weiß) ausprobiert. Und ja, so funktioniert es.

[alphawolf300]

Der Fehler, dass man die Spieldatei in test.exe umbenennen muss, um die Konfiguration zu nutzen,  gibt es nicht mehr - das habe ich angepasst.

Wie hast du das gemacht?

Indem ich die "winsetup.exe" ausgetauscht habe.

Ich hab ein Dummy-Projekt mit AGS 2.7 angelegt, das "MMM7" heißt. Dadurch wird die "MMM7.exe" und die dazugehörige "winsetup.exe" ausgespuckt. Die "Winsetup.exe" passt nun zu jeder Spieldatei, die "MMM7.exe" lautet.

[Cone Arex]

Gar nicht so blöde. Warum ist da noch nie jemand vorher drauf gekommen, statt sich mit bat-Dateien zu verkünstln? 

[JackieX]

Die Talkie Versionen sind wirklich super! Ich hoffe, du und dein Team haut munter weitere Folgen raus! Die Spiele werden hier richtig aufgewertet!

Hast du schonmal mit der Idee gespielt, eine Talkie Version von LucasFans Manica Mansion Deluxe zu machen?

[alphawolf300]

Die Talkie Versionen sind wirklich super! Ich hoffe, du und dein Team haut munter weitere Folgen raus! Die Spiele werden hier richtig aufgewertet!

Hast du schonmal mit der Idee gespielt, eine Talkie Version von LucasFans Manica Mansion Deluxe zu machen?

Danke dir Ja, es sind weitere in Produktion. Ich suche auch Händeringend nach Betatestern. Wenn du (oder wer auch immer Lust drauf hat, bitte bei mir per PN melden.

Ja, in die Richtung hab ich auch schon mal überlegt, ist aber noch nicht ganz ausgegoren. 

[AmigaMaster]

Mister L's Erstlingswerk jetzt zum entspannten Genießen. Endlich muss man nicht mehr mitlesen beim Zuschauen, sondern kann sich einfach so berieseln lassen