Erstmal danke für den Hinweis, der mich zu diesem Video geführt hat:
Ich wusste zwar, dass es hiervon eine ältere Version gibt, aber ich weiß jetzt gar nicht, ob mir der Videoclip selbst schon mal untergekommen war. Zumindest kann ich mich nicht mehr daran erinnern. Der ist auf jeden Fall echt klasse, ich mag diesen 80er Jahre-Style.

Tatsächlich bezog sich das mit voller Absicht für die Hotelszene ausgewählte Midi aber auf die neuere Dance-Version des Titels: