In AGS F7 drücken, dann wird das Spiel komplett erstellt (teilweise verschwindet nach dem Speichern nämlich die Haupt-exe-Datei).
Hol dir WinRAR oder 7zip, und dann fügst Du den kompletten Inhalt des Compiled-Ordners zu einem neuen Archiv hinzu. Dieses Archiv lädst Du dann bei einem Filehoster hoch, oder tust es in Deine Dropbox, Dein Google Drive oder Ähnliches.
Den Download-Link schickst Du Deinen Beta-Testern per PN.
Falls Google nicht geholfen hat, helfen wir Dir auch gerne bei den einzelnen Schritten.