Danke nochmal @Malle fürs Spielen und damit auch Testen der Episode 100. Der Bug am Ende könnte sich durch meine Bearbeitung eingeschlichen haben. Das Problem ließ sich auf jeden Fall lösen, indem ich das Click-Event auf die Panzerknacker gelöscht und neu hinzugefügt habe. Es war also noch nicht mal ein Scripting-Fehler, sondern irgendwas internes in AGS, das zu diesem Effekt geführt hat.