1346 Zeilen? Das ist doch harmlos! Der Translation-Scaource zu Epi16 war 1950 Zeilen lang.
Die Arbeit werde ich dir jedoch wohl nicht abnehmen, zumal ich mit etwas anderem beschäftigt bin,
ich wohl eher andere Epis übersetzen werde und Icarusvogel nicht mitmachen würde,
ich könnte es zwar dann alleine mit meinem Schulenglisch machen, was mir dann jedoch
für diese Episode zu viel Arbeit machen würde, so oder so bräuchtest du eh noch einen Proofreader
und die Übersetzung würde trotzdem recht lange dauern. Aber vieleicht findest du ja einen anderen
für die Arbeit.
Wenn du die neue Version fertig hast, warum stellst du sie dann nicht online? Oder suchst du
Betatester, was deinem Beitrag nicht klar zu entnehmen ist?
Das mit der Einsteigerepisode könnte vieleicht ne ganz gute Idee sein.